Software Engineer, Observability & Profiling at Anthropic — Visa Sponsorship